DERNIÈRE MISE À JOUR 10 JUIN 2022

Bienvenue sur le site Web de Drunk Elephant, www.drunkelephant.ca (le « Site Web »).

Shiseido (Canada) Inc., au nom de sa marque Drunk Elephant Skincare (« Drunk Elephant »), vous fournit le contenu et les services disponibles sur le site Web, sous réserve des conditions générales suivantes (« Conditions générales »). Veuillez lire attentivement les présentes conditions générales avant d'utiliser le site Web. En accédant à ce site Web et en l'utilisant, vous (et votre parent/tuteur légal en votre nom, si vous n'avez pas atteint l'âge légal de la majorité dans votre province/territoire de résidence) signifiez que vous avez lu, compris et accepté d'être légalement lié par les présentes conditions générales et de vous conformer à toutes les lois et réglementations applicables, telles qu'elles peuvent être modifiées de temps à autre. Si vous n'acceptez pas d'être légalement lié par les présentes conditions générales, vous n'êtes pas autorisé à utiliser notre site Web.

1. CONFIDENTIALITÉ

2. POLITIQUE D'EXPÉDITION ET DE RETOUR

3. PUBLIC CIBLE DU SITE WEB

Ce site Web est destiné aux résidents du Canada et s'adresse à eux. Le présent site Web n'est pas destiné à être consulté par des personnes âgées de moins de 13 ans.

Vous devez avoir atteint l'âge légal de la majorité dans votre province/territoire de résidence pour effectuer un achat sur notre site Web.

4. EXACTITUDE DES INFORMATIONS

Nous nous efforçons d'être aussi exact que possible lorsque nous décrivons nos produits sur le site Web; toutefois, dans la mesure où la loi applicable le permet, nous ne garantissons pas que les descriptions de produits, les couleurs ou tout autre contenu disponible sur le site Web sont exacts, complets, fiables, actuels ou sans erreur. Le site Web est fourni gratuitement et, sur cette base, nous n'avons aucune obligation de fournir des services de maintenance ou d'assistance en rapport avec celui-ci et nous ne sommes pas responsables des pertes ou dommages que vous pourriez subir à la suite d'un défaut de maintenance ou de mise à jour du site Web. Vous reconnaissez et acceptez par la présente que nous nous réservons le droit, à tout moment, de modifier ou d'interrompre l'ensemble ou une partie du site Web, sans préavis, et que nous ne serons pas responsables, directement ou indirectement, envers vous ou toute autre personne ou entité, des pertes ou dommages de quelque nature que ce soit résultant de ces modifications ou interruptions.

5. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Tout le contenu disponible sur le site Web, notamment, les textes, les graphiques, les logos, les icônes de boutons, les images, les clips audio, les compilations de données et les logiciels, ainsi que la compilation et l'arrangement de ceux-ci (collectivement, le « Contenu ») est la propriété de Drunk Elephant, de nos sociétés affiliées, de nos partenaires ou de nos concédants de licence, et est protégé par les lois canadiennes et internationales sur le droit d'auteur.

Les marques, logos, marques de certification et marques de service affichés sur le site Web (collectivement, les « Marques ») sont des marques déposées et non déposées de Drunk Elephant, de nos sociétés affiliées, partenaires ou concédants de licence, au Canada et dans d'autres pays, et sont protégées par les lois canadiennes et internationales sur les marques. Sauf si la loi applicable l'exige, ni le contenu ou les marques, ni aucune partie du site Web ne peuvent être utilisés, reproduits, dupliqués, copiés, vendus, revendus, consultés, modifiés ou exploités d'une autre manière, en tout ou en partie, à quelque fin que ce soit, sauf : (i) dans la mesure strictement nécessaire pour permettre votre utilisation personnelle et non commerciale du site Web (pour laquelle nous vous accordons une licence non exclusive et révocable vous permettant d'utiliser le site Web à des fins personnelles et non commerciales) (la « Licence limitée ») ; ou (ii) comme indiqué dans notre consentement écrit préalable qui vous est fourni (une « Licence individuelle »). Les demandes de licence individuelle doivent être adressées à notre bureau de New York à l'adresse indiquée ci-dessous.

Drunk Elephant Skincare
390 Madison Avenue
New York, NY 10017

Il est entendu que la licence limitée vous permet uniquement de visualiser, de télécharger ou d'imprimer le matériel de ce site Web pour votre usage personnel et non commercial (à condition que tous les avis originaux de droits d'auteur, de marques et autres soient préservés dans leur forme originale). La présente licence limitée n'inclut pas les droits qui ne sont pas spécifiquement énumérés dans le présent document. Votre utilisation du site Web ne vous accorde ni ne vous transfère aucun droit de propriété ou autre droit sur le contenu du site Web (notamment le contenu et les marques) et, sauf disposition expresse, rien dans les présentes ou sur le site Web ne peut être interprété comme vous conférant, à vous ou à toute autre personne, une licence en vertu des droits de propriété intellectuelle de Drunk Elephant ou d'un tiers, notamment, le droit de télécharger, d'afficher, de reproduire, de distribuer, de modifier, d'éditer, d'altérer ou d'améliorer le site Web de quelque manière que ce soit. Tous les droits qui ne vous sont pas expressément accordés dans les présentes conditions d'utilisation sont expressément réservés par Drunk Elephant. Il est entendu que vous acceptez de ne prendre aucune mesure incompatible avec la propriété exclusive du site Web de Drunk Elephant, ni avec la propriété de Drunk Elephant, ni avec la propriété d'un tiers sur le contenu du site Web (notamment le contenu et les marques).

6. COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES

Les informations communiquées sur le site Web constituent une communication électronique. Lorsque vous communiquez avec nous par le biais du site Web ou d'autres formes de supports électroniques, tels que le courriel, vous communiquez avec nous par voie électronique. Vous nous autorisez à communiquer par voie électronique, sous réserve des lois locales relatives à la protection de la vie privée et à la lutte contre le pourriel, et que ces communications, ainsi que les avis, divulgations, accords et autres communications que nous vous fournissons par voie électronique, sont équivalents à des communications écrites et ont la même force et le même effet que s'ils étaient écrits et signés par la partie qui envoie la communication.

7. FONCTIONNALITÉS MOBILES

Nous pouvons proposer des fonctionnalités et des services qui sont disponibles pour vous via votre téléphone portable. Ces fonctionnalités et services peuvent inclure, notamment, la possibilité de naviguer sur le site Web depuis votre appareil mobile, de télécharger du contenu sur le site Web, de recevoir des messages du site Web, de télécharger des applications sur votre téléphone mobile ou d'accéder à des fonctions du site Web (collectivement, les « Fonctionnalités mobiles »). Des frais réguliers de messagerie, de données et autres peuvent être facturés par votre opérateur lorsque vous utilisez les fonctionnalités mobiles. Votre opérateur peut interdire ou restreindre certaines fonctionnalités mobiles et certaines fonctionnalités mobiles peuvent être incompatibles avec votre opérateur ou votre appareil mobile. Si vous avez des questions à ce sujet, contactez votre opérateur. Le cas échéant, les instructions sur la façon de décliner certaines fonctionnalités mobiles seront divulguées en rapport avec ces fonctionnalités mobiles. Les instructions vous demanderont généralement d'envoyer par SMS un mot-clé (par exemple, « ARRÊTER », « ANNLUER », « TERMINER », « SE DÉSINSCRIRE », « QUITTER », etc.) au shortcode applicable à la fonctionnalité mobile.